
Chińskie Świadectwo Pochodzenia to kluczowy dokument w handlu międzynarodowym, potwierdzający, że eksportowane produkty zostały w całości pozyskane, wyprodukowane lub wytworzone na terenie Chin. Choć może wydawać się zwykłym dokumentem, Świadectwo Pochodzenia ma istotne znaczenie w handlu międzynarodowym, ponieważ służy do weryfikacji prawdziwego pochodzenia produktu i zgodności z obowiązującymi przepisami handlowymi. Świadectwo to stanowi gwarancję dla konsumentów i partnerów handlowych co do prawdziwego pochodzenia kupowanych przez nich towarów. Dlatego importerzy i eksporterzy muszą koniecznie zrozumieć wagę i wymogi związane z uzyskaniem i weryfikacją Chińskiego Świadectwa Pochodzenia.
Zrozumienie świadectwa pochodzenia
Rola świadectwa pochodzenia w transakcjach handlu międzynarodowego
Świadectwo pochodzenia (CO) jest niezbędne z kilku powodów:
- Pomaga ustalić cła, taryfy i inne przepisy handlowe, które mogą mieć zastosowanie do towarów importowanych.
- CO zapewnia, że produkty spełniają normy i wymagania kraju importującego.
- Stanowi dowód, że produkt kwalifikuje się do preferencyjnego traktowania na mocy konkretnych umów handlowych, jeżeli mają one zastosowanie.
Preferencyjne i niepreferencyjne świadectwo pochodzenia
Istnieją dwa rodzaje świadectw pochodzenia: preferencyjne i niepreferencyjne.
- Preferencyjne świadectwo pochodzenia:Ten rodzaj taryfy oznacza, że eksportowane towary podlegają obniżonym lub zniesionym cłom na mocy konkretnych umów handlowych, takich jak umowy o wolnym handlu (FTA) lub Ogólny System Preferencji (GSP). Importerzy mogą korzystać z preferencyjnych taryf, co zapewnia im przewagę konkurencyjną na rynku.
- Niepreferencyjne świadectwo pochodzenia:Ten rodzaj dokumentu potwierdza pochodzenie towarów bez konieczności zawierania preferencyjnych umów handlowych. Jest on wymagany do odprawy celnej i przestrzegania przepisów handlowych, ale nie zapewnia ulg celnych.
Role w świadectwach pochodzenia
Świadectwa Pochodzenia odgrywają kluczową rolę w handlu międzynarodowym, ponieważ pomagają ustalić pochodzenie towarów. W tej sekcji omówimy rolę eksporterów i importerów w procesie uzyskiwania i korzystania ze Świadectw Pochodzenia.
Rola eksporterów
Eksporterzy, a zazwyczaj firmy produkujące lub wytwarzające towary na eksport, ponoszą istotną odpowiedzialność w procesie uzyskiwania świadectwa pochodzenia. Ich obowiązkiem jest upewnienie się, że eksportowane towary spełniają niezbędne kryteria, aby można je było uznać za pochodzące z ich kraju. Oto kilka kluczowych aspektów, które eksporterzy powinni wziąć pod uwagę:
- Dokładne określenie pochodzenia towarów na Świadectwie Pochodzenia.
- Dostarczenie wszelkiej stosownej dokumentacji, np. faktury handlowej, na poparcie oświadczenia złożonego na Świadectwie Pochodzenia.
- Zapewnienie zgodności towarów z wymogami celnymi i przepisami handlowymi kraju importującego.
Wypełniając te obowiązki, eksporterzy mogą usprawnić odprawę celną swoich towarów, co sprawi, że cały proces stanie się bardziej efektywny zarówno dla nich samych, jak i dla importerów, którym dostarczane są ich produkty.
Rola importerów
Importerzy z kolei odpowiadają za weryfikację i zapewnienie, że otrzymywane przez nich towary posiadają właściwe świadectwo pochodzenia. Może to być kluczowy etap w procesie importu, ponieważ wpływa na odprawę celną i ewentualnie na taryfę celną towarów. Oto niektóre obowiązki i kwestie, o których importerzy powinni wiedzieć:
- Sprawdzenie Certyfikatu Pochodzenia otrzymanego od eksportera, aby upewnić się, że dokładnie odzwierciedla on pochodzenie towarów.
- Zapewnienie, że Certyfikat Pochodzenia spełnia wymagania organów celnych kraju importującego i przestrzeganie przepisów handlowych.
- Prowadzenie dokładnej ewidencji otrzymanych towarów, łącznie z ich pochodzeniem, w celu usprawnienia procesu odprawy celnej.
Dokumenty wymagane wraz ze świadectwem pochodzenia
Przy składaniu Świadectwa Pochodzenia wymagane są określone dokumenty uzupełniające. Należą do nich:
- Deklaracja pochodzenia:Oświadczenie eksportera określające pochodzenie towarów.
- Numer certyfikatu:Unikalny identyfikator CO, nadany przez organ wydający.
- Kod HS:Kod Zharmonizowanego Systemu (HS) to znormalizowany kod numeryczny służący do klasyfikacji produktów handlowych.
- Faktura handlowa:Dokument szczegółowo opisujący transakcję pomiędzy eksporterem i importerem, zawierający m.in. opis produktu, ilość, cenę i warunki płatności.
- Wyniki dochodzenia w sprawie miejsca pochodzenia: Wymagane wyłącznie dla towarów wyprodukowanych za granicą, wydane przez organy odpowiedzialne za CO.
Próbki chińskiego certyfikatu pochodzenia

Importując towary z Chin, możesz spotkać się z kilkoma rodzajami formularzy C/O, w tym formularz A, formularz B, formularz E, formularz F, formularz L, formularz N, formularz P i formularz R. Każdy formularz jest specyficzny dla danego kraju lub regionu, a uzyskanie odpowiedniego certyfikatu dla swoich towarów jest kluczowe.
Formularz A. jest „Uogólnionym Systemem Preferencji Świadectwa Pochodzenia” obowiązującym w takich krajach jak Wielka Brytania, Francja, Niemcy, Włochy, Japonia, Australia, Kanada i Turcja. Formularz B„Świadectwo pochodzenia zgodnie z Umową handlową Azji i Pacyfiku” jest ważne w takich krajach jak Bangladesz, Indie, Korea Południowa, Laos i Sri Lanka. Dla mnie dotyczy członków Strefy Wolnego Handlu ASEAN-Chiny oraz krajów takich jak Brunei, Kambodża, Indonezja, Malezja i Filipiny.
W przypadku partnerów handlowych objętych konkretnymi umowami o wolnym handlu (FTA) obowiązują określone formularze: formularz F dla umowy o wolnym handlu Chiny-Chile, formularz L dla umowy o wolnym handlu Chiny-Kostaryka, formularz N dla umowy o wolnym handlu Chiny-Nowa Zelandia, formularz P dla umowy o wolnym handlu Chiny-Pakistan i formularz R dla umowy o wolnym handlu Chiny-Peru.
Aby uzyskać Świadectwo Pochodzenia, dostawca (firma handlowa lub producent z licencją eksportową) musi podać takie informacje, jak: strona eksportująca, odbiorca, środek transportu i trasa, kraj/region przeznaczenia, znaki i numery, liczba i rodzaj opakowań, kod HS, ilość oraz numer i datę faktur. W Chinach certyfikat może zostać wydany przez lokalny organ AQSIQ (Generalny Urząd Nadzoru Jakości, Inspekcji i Kwarantanny ChRL) lub CCPIT (Chińska Rada Promocji Handlu Międzynarodowego).
Aby mieć pewność, że certyfikat zostanie wydany na czas, bez adnotacji „WYDANE Z RETROSPEKTYWĄ”, należy złożyć wniosek o C/O przed przewidywanym czasem wysyłki (ETD). Oryginalny certyfikat C/O jest zazwyczaj wydawany w ciągu 1-2 dni roboczych i nie jest dostępny w wersji elektronicznej. Należy pamiętać, że wszystkie dokumenty wysyłkowe z Chin powinny być spójne, dlatego dane na liście przewozowym, liście przewozowym, fakturze handlowej i świadectwie pochodzenia muszą być zgodne.
Jak wypełnić świadectwo pochodzenia
Przed wypełnieniem świadectwa pochodzenia, wnioskodawca musi zarejestrować się w lokalnej agencji wizowej, korzystając z licencji biznesowej i innych stosownych dokumentów. Po rejestracji wnioskodawca powinien przejść szkolenie w agencji inspekcyjnej i kwarantannowej oraz uzyskać certyfikat wnioskodawcy.
Wypełniając świadectwo pochodzenia, należy wziąć pod uwagę następujące kroki:
- Przygotuj niezbędne dokumenty:Zbierz wszystkie wymagane dokumenty, w tym ogólny wniosek o wydanie świadectwa pochodzenia, fakturę handlową i szczegółowe zestawienie kosztów produktu, jeśli zawiera on importowane składniki.
- Złóż wniosek o wizę:Co najmniej trzy dni przed wysyłką towaru należy złożyć wniosek o wizę do organu kontroli i kwarantanny oraz złożyć wszystkie zebrane dokumenty.
- Wypełnij świadectwo pochodzenia: Wypełnij certyfikat, podając dokładne i jasne informacje. Podpisz i ostempluj certyfikat pieczęcią wnioskodawcy. Upewnij się, że posiadasz cztery kopie certyfikatu.
W szczególnych okolicznościach, na przykład gdy nie można złożyć wniosku o wydanie certyfikatu w terminie, można zażądać wydania certyfikatu po jego wydaniu. Aby zmodyfikować treść wydanego certyfikatu, należy wypełnić zmodyfikowany formularz wniosku, podając przyczynę zmiany i niezbędne uzasadnienie. Należy zwrócić pierwotnie wydany certyfikat do instytucji wydającej w celu dalszej weryfikacji.
Obsługa świadectw pochodzenia towarów wysyłanych z Chin może być skomplikowana, ale zrozumienie procesu i prawidłowe wypełnienie certyfikatu zapewni sprawną odprawę celną i zgodność z przepisami handlowymi. Pamiętaj, aby skonsultować się z odpowiednią instytucją, taką jak Rada Promocji Handlu Międzynarodowego (RCH), aby uzyskać pomoc w uzyskaniu i wypełnieniu świadectwa pochodzenia.
Proces składania wniosków i wydawania

Proces składania wniosków i wydawania Świadectwa Pochodzenia w Chinach jest usprawniony i efektywny, koncentrując się na zwiększeniu efektywności handlu. Wnioskodawcy mogą składać wnioski o Świadectwo Pochodzenia drogą elektroniczną. Oszczędza to czas i zasoby, a jednocześnie przyspiesza proces rozpatrywania wniosków.
Elektroniczne wystawianie świadectw pochodzenia staje się coraz powszechniejsze, ułatwiając eksporterom szybkie uzyskanie niezbędnej dokumentacji. Ta nowoczesna metoda zapewnia bezpieczny i efektywny sposób otrzymania świadectwa, ponieważ można je przesłać elektronicznie i wydrukować lokalnie.
Po złożeniu wniosku eksporter może zostać zobowiązany do złożenia listu zobowiązania, który zapewni zgodność z przepisami i ułatwi elektroniczne wydanie Świadectwa Pochodzenia. Ten kluczowy dokument stanowi gwarancję wnioskodawcy, że będzie on przestrzegał odpowiednich przepisów i wymogów.
Przed złożeniem wniosku eksporterzy powinni przejść procedurę rejestracji produktu, która obejmuje przesłanie odpowiednich informacji o produkcie i specyfikacji technicznych. Ten krok jest kluczowy, ponieważ pomaga władzom zweryfikować pochodzenie i charakter towarów oraz upewnić się, że spełniają one niezbędne normy.
Wreszcie, proces kontroli pochodzenia produktu odgrywa kluczową rolę w uzyskaniu Świadectwa Pochodzenia. Obejmuje on ocenę towarów, badanie ich jakości i potwierdzenie ich pochodzenia, aby upewnić się, że kwalifikują się one do eksportu zgodnie z przepisami. Kontrola ta ma kluczowe znaczenie dla utrzymania międzynarodowych standardów handlowych i ochrony konsumentów przed produktami niespełniającymi norm.
Najczęściej zadawane pytania
Jak zweryfikować świadectwo pochodzenia z Chin?
Weryfikację certyfikatu pochodzenia z Chin można przeprowadzić za pośrednictwem platformy e-administracji dla chińskiego pochodzenia eksportowego. W przypadku jakichkolwiek problemów z weryfikacją, możesz wysłać wiadomość e-mail do zespołu wsparcia platformy, podając szczegółowe informacje, takie jak kraj lub region, komunikat o błędzie i numer certyfikatu.
Czym jest Świadectwo pochodzenia na formularzu E?
Certyfikat pochodzenia na formularzu E to preferencyjny certyfikat wydawany przez Chiny na eksport do krajów, z którymi Chiny podpisały umowy o wolnym handlu (FTA). Certyfikat ten pomaga przedsiębiorstwom korzystać z niższych lub zniesionych ceł na eksport. Aby móc ubiegać się o formularz E, konieczne jest przestrzeganie reguł pochodzenia.
Czy istnieje platforma e-administracji dla chińskich źródeł eksportowych?
Tak, istnieje platforma e-administracji dotycząca pochodzenia chińskiego eksportu. Platforma zapewnia dostęp do elektronicznych certyfikatów oraz niezawodny sposób elektronicznej weryfikacji i potwierdzania autentyczności dokumentów.
Jaki jest kod kraju pochodzenia dla Chin?
Kod kraju pochodzenia Chin to „CN”. Kod ten jest stosowany w dokumentacji handlu międzynarodowego i wysyłki w celu oznaczenia Chińskiej Republiki Ludowej.
