Nazwa autora: Yoyo Shi

W przypadku przesyłek międzynarodowych, dwa Incoterms często powodują zamieszanie: DAP (Delivered at Place) i DDP (Delivered Duty Paid). Oba definiują szczegóły dotyczące kosztów, regulacji i procedur przewozu towarów, ale robią to w bardzo różny sposób. Wybór odpowiedniego Incoterms może wpłynąć na przepływy pieniężne, strategię cenową, a nawet sposób...

W pierwszej połowie 2025 roku uwaga skupiona na trasie transpacyficznej została całkowicie zdominowana przez kwestię taryf, a na rynku frachtowym panuje ogólny pesymizm. Prowadzi to do pomijania innych istotnych zmian w globalnej logistyce, w tym powstawania nowych aliansów w zakresie frachtu morskiego...

Koszty transportu często stanowią znaczną część wydatków logistycznych, dlatego umiejętność negocjowania stawek może bezpośrednio wpłynąć na poprawę rentowności. Kluczem do negocjacji stawek frachtowych jest zrozumienie kosztów, warunków rynkowych i wartości, jaką każda ze stron wnosi do transakcji. Proces ten obejmuje coś więcej niż tylko proszenie o niższą cenę...

W poniedziałek prezydent USA Donald Trump oświadczył, że jeśli Chiny zagwarantują dostawy magnesów ziem rzadkich do USA, będzie nadal zezwalał chińskim studentom na studiowanie w USA, łącząc edukację z handlem i kontrolą eksportu. Jeśli jednak Chiny odmówią, chińsko-amerykański eksport będzie podlegał 200-procentowej...

Koszty wysyłki często zależą mniej od wagi, a bardziej od tego, ile miejsca zajmuje paczka. Aby obliczyć objętość przesyłki, należy pomnożyć długość, szerokość i wysokość paczki, a następnie przeliczyć wynik na metry sześcienne (CBM). Rozumiejąc dostępne wzory, zasady przeliczania i narzędzia, każdy może łatwo porównać...

Po tym, jak prezydent Donald Trump ogłosił 3-miesięczne przedłużenie zawieszenia broni w handlu, które miało nastąpić 12 sierpnia, globalny rynek handlowy odetchnął z ulgą, gdy napięcie opadło. Jednak perspektywy światowej gospodarki pozostają niejasne, ponieważ napięcia ekonomiczne między...

Stany Zjednoczone i Chiny wielokrotnie korygowały terminy obowiązywania ceł w 2025 roku, w miarę jak rozmowy handlowe ulegały zahamowaniu i były wznawiane. W lipcu 2025 roku prezydent Donald Trump podpisał rozporządzenie wykonawcze nr 14298, przedłużające zawieszenie ceł na towary chińskie o 90 dni, aby zapobiec wzrostowi ceł. Zawieszenie wygasło w sierpniu...

W miarę jak szczyt sezonu żeglugowego, trwający od połowy sierpnia do końca jesieni lub wczesnej zimy, zbliża się wielkimi krokami, chińsko-amerykański handel morski wygląda obecnie inaczej niż w latach ubiegłych. Wskaźniki chińsko-amerykańskiego ruchu kontenerowego spadają, mimo że sezon się zbliża. Wolumen oceanicznych TEU...

W czerwcu 2025 roku chiński rynek eksportu kontenerów utrzymywał stabilny i pozytywny trend. Średnia miesięczna wartość wskaźnika China Containerized Freight Index (CCFI), opublikowanego przez Shanghai Shipping Exchange, wyniosła 1,277.46 punktów, co stanowi wzrost o 15.2% w porównaniu z poprzednim miesiącem. Średnia miesięczna wartość wskaźnika Shanghai Containerized Freight Index...

4 kwietnia 2025 roku Ministerstwo Handlu w Pekinie ogłosiło decyzję o wprowadzeniu kontroli eksportu niektórych metali ziem rzadkich średnich i ciężkich, w odwecie za cła nałożone przez Stany Zjednoczone w toczącej się wojnie handlowej. Na szczęście, dzięki niedawnym negocjacjom na wysokim szczeblu i późniejszym...

11 kwietnia 2025 roku producent zabawek edukacyjnych z Illinois wniósł swoją walkę z kontrowersyjnymi cłami prezydenta Donalda Trumpa aż do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych. Learning Resources Inc., wraz ze swoją siostrzaną spółką hand2mind, złożyła apelację w trybie pilnym, domagając się od Sądu Najwyższego USA przyspieszenia rozpatrzenia jej sprawy przeciwko...

Cła amerykańsko-chińskie wywarły ogromny wpływ na globalną gospodarkę i codzienne życie wielu ludzi. W maju 2025 roku Stany Zjednoczone i Chiny wycofały się ze swoich najsurowszych posunięć handlowych i zgodziły się na obniżenie części dotkliwych ceł, które szkodziły przedsiębiorstwom i konsumentom. Ta przerwa...

Transport towarów z Chin do innych części świata stanowi istotną część globalnego handlu. Transport morski pozostaje jedną z najpopularniejszych opcji dla firm ze względu na swoją opłacalność. Dlaczego warto korzystać z usług spedycji morskiej? Transport morski odgrywa kluczową rolę w handlu światowym, ponieważ...

Branża żeglugowa przeżywa poważne turbulencje, ponieważ prezydent USA Donald Trump zagroził wprowadzeniem nowych taryf celnych wobec międzynarodowych partnerów handlowych. 2 kwietnia Trump ogłosił wprowadzenie 10% cła bazowego, które weszło już w życie w wielu krajach. Sytuacja zaostrzyła się, gdy Trump zagroził wprowadzeniem dodatkowych ceł...

Wysyłając towary, musisz zrozumieć związane z tym formalności. List przewozowy to jeden z najważniejszych dokumentów w procesie wysyłki. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz przygodę z wysyłką, czy chcesz odświeżyć swoją wiedzę, znajomość tych podstawowych typów listów da Ci solidne podstawy. Definicja...

Wysyłka towarów z Chin do Los Angeles nadal stanowi jeden z najbardziej ruchliwych szlaków handlowych na świecie. Ten przewodnik omawia metody wysyłki, procedury i wskazówki, które pomogą Ci sprawnie poruszać się po tym szlaku. Metody wysyłki z Chin do Los Angeles Podczas wysyłki towarów z Chin do Los Angeles...

Wysyłka towarów z Chin do Seattle to popularny sposób transportu w handlu międzynarodowym. Zrozumienie procesu wysyłki jest kluczowe dla zapewnienia sprawnego transportu. Dlaczego warto wybrać port w Seattle do wysyłki z Chin? Port w Seattle jest jednym z najbardziej ruchliwych portów w USA i kluczowym węzłem komunikacyjnym...

Stany Zjednoczone przeprowadziły serię intensywnych nalotów na cele Huti w Jemenie, po wielokrotnych atakach wspieranej przez Iran grupy na statki handlowe i wojskowe na Morzu Czerwonym. Od listopada 2023 roku Huti zaatakowali rakietami i dronami ponad 100 statków handlowych, zatapiając dwa statki i...

Wysyłka towarów z Kantonu w Chinach do USA wymaga strategicznego planowania. Zrozumienie metod wysyłki, czasu transportu, kosztów i przepisów celnych jest kluczowe dla płynnej i ekonomicznej dostawy. Wprowadzenie do wysyłki z Kantonu do USA. Kanton jest głównym węzłem żeglugowym w Chinach, szczycącym się nowoczesnymi obiektami portowymi i rozległą...

Nowy rozdział w żegludze morskiej rozpoczyna się w lutym 2025 roku wraz z utworzeniem nowej sieci operacyjnej o nazwie Gemini Cooperation. Celem tego partnerstwa jest transformacja globalnej żeglugi poprzez zwiększenie niezawodności i wydajności. Gemini Cooperation dąży do osiągnięcia wiodącej w branży niezawodności harmonogramu przekraczającej 90% dzięki elastycznemu i połączonemu...

Jako wiodący chiński ośrodek produkcyjny i technologiczny, Shenzhen pełni kluczową rolę w handlu międzynarodowym. W tym przewodniku omówiono popularne metody wysyłki, trasy, czasy tranzytu i dokumentację. Metoda Koszt Czas tranzytu Najlepszy dla Fracht lotniczy 3–7 USD/kg 3–7 dni Towary o dużej wartości, pilne Wysyłka ekspresowa 5–10 USD/kg 3–5 dni Małe paczki Wysyłka FCL 3,000–7,000 USD/kontener 18–35 dni Masowe...

Metoda Trasa Przykład Czas tranzytu Szacowany koszt Transport lotniczy Szanghaj (PVG) → Los Angeles (LAX) 3–5 dni 5–7 USD/kg Ekspresowy Od drzwi do drzwi z Luckystar 2–5 dni 10–15 USD/kg FCL Ocean Port Szanghaju → LA/Long Beach 20–30 dni 2,500–4,500 USD za kontener LCL Ocean Konsolidacja przez Ningbo/Shenzhen 30–45 dni 80–150 USD/m³ Metody transportu z Szanghaju do...

Rynek przewozów kontenerowych jest przygotowany na niestabilny rok 2025. Analitycy przewidują utrzymanie rentowności głównych przewoźników, takich jak MSC, Maersk i CMA CGM, pomimo złożonego krajobrazu potencjalnych strajków, barier handlowych i zmieniających się sojuszy. Kryzys na Morzu Czerwonym, istotny czynnik napędzający zaskakującą rentowność w 2024 roku, pozostaje kluczowym...

Negocjacje między Międzynarodowym Związkiem Zawodowym Pracowników Portowych i Magazynowych (ILA) a amerykańską giełdą morską (USMX) mają zostać wznowione w poniedziałek, nieco ponad tydzień przed terminem 15 stycznia, który kończy się podpisaniem nowej umowy. Decyzja o wznowieniu rozmów, według źródła zaznajomionego z negocjacjami, zapadła szybko…

Najważniejsze informacje Dostawcy 3PL koncentrują się na konkretnych zadaniach logistycznych, takich jak wysyłka i magazynowanie. Dostawcy 4PL zarządzają całym łańcuchem dostaw, w tym usługami 3PL. 3PL: Zajmuje się konkretnymi zadaniami. Koncentruje się na codziennych operacjach. Współpracuje bezpośrednio z Twoją firmą. 4PL: Zarządza całym łańcuchem dostaw. Opracowuje długoterminowe strategie. Koordynuje wielu partnerów. Różne usługi logistyczne...

Na zaledwie miesiąc przed wygaśnięciem kontraktu 15 stycznia, negocjacje między Międzynarodowym Stowarzyszeniem Dokerów (ILA) a Amerykańskim Sojuszem Morskim (USMX) pozostają w impasie, co budzi obawy o potencjalny strajk w porcie na wschodnim wybrzeżu. Obecny impas jest następstwem nagłego wycofania się ILA z negocjacji w listopadzie. Od tego czasu obie...

Stawki za przewóz towarów w USA gwałtownie spadają w ostatnich tygodniach, szczególnie na zachodnim wybrzeżu. Raporty wskazują, że niektóre ceny na rynku frachtowym spadły poniżej 2,000 dolarów za kontener, podczas gdy duże firmy spedycyjne oferują stawki rzędu 2,400-2,500 dolarów. Na wschodnim wybrzeżu stawki FAK (fracht wszelkiego rodzaju) wahają się od 4,600 do...

Międzynarodowe Stowarzyszenie Dokerów (ILA) ogłosiło we wtorek zakończenie negocjacji z United States Maritime Alliance (USMX) z powodu trwających sporów dotyczących zapisów dotyczących automatyzacji w propozycjach kontraktowych. Decyzja związku zapadła po tym, jak USMX nadal naciskał na wprowadzenie przepisów dotyczących automatyzacji i półautomatyzacji, które zdaniem ILA zagrażałyby miejscom pracy.

Rząd Kanady interweniował w związku z trwającymi strajkami portowymi w głównych węzłach w Vancouver i Montrealu, ogłosił w środę minister pracy Steve MacKinnon. Kanadyjska Rada ds. Stosunków Przemysłowych (CIRB) otrzymała polecenie nakazania wznowienia działalności i ułatwienia wiążącego arbitrażu między pracownikami a kierownictwem. Strajki, trwające ponad...

Czym jest ogólna podwyżka stawek (GRI) w transporcie morskim? Ogólna podwyżka stawek (GRI) odnosi się do ujednoliconej podwyżki stawek za przewóz, która obowiązuje dla wszystkich przesyłek, niezależnie od poziomu usługi lub rodzaju ładunku. Podwyżka ta jest zazwyczaj ogłaszana z wyprzedzeniem i ma na celu zrównoważenie rosnących kosztów operacyjnych...

Lokaut rozpoczął się po tym, jak 1,200 pracowników portowych, reprezentowanych przez Kanadyjski Związek Pracowników Publicznych (CUPE) lokal 375, opowiedziało się 99.7% przeciwko ofercie kontraktowej Stowarzyszenia Pracodawców Morskich (MEA). Związek stwierdził, że propozycja nie uwzględniała w wystarczającym stopniu ich postulatów, zwłaszcza dotyczących harmonogramu pracy i równowagi między życiem zawodowym a prywatnym. Ostateczna oferta MEA...

Czym jest koszt lądowania? Koszt lądowania to całkowita cena, jaką płacisz za dostarczenie produktów pod wskazany adres, wliczając w to wysyłkę, podatki i inne opłaty. Składniki kosztu lądowania. Koszt lądowania to coś więcej niż tylko cena, jaką płacisz za same produkty. Obejmuje on różnorodne wydatki, które mogą się zdarzyć...

Dokerzy w Montrealu w Kanadzie ogłosili plan strajku, który rozpocznie się w czwartek, 31 października, w dwóch głównych terminalach kontenerowych. Akcja ta była częścią trwającego sporu dotyczącego ich umowy. Związek CUPE Local 375 wezwał Stowarzyszenie Pracodawców Morskich do osiągnięcia porozumienia, stwierdzając, że strajk będzie kontynuowany w nieskończoność, chyba że...

Najważniejsze wnioski: Gdy opada kurz po niedawnym strajku portowym w portach wschodnich Stanów Zjednoczonych i na wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej, branża żeglugowa znajduje się na rozdrożu, balansując między doraźnymi sporami pracowniczymi a długoterminowymi zmianami strategicznymi w logistyce i sojuszach. Krótki, ale historyczny strajk dokerów od prawie półwiecza...

Co oznacza THC w transporcie? Opłaty za obsługę terminalową (THC) to opłaty często spotykane w transporcie morskim, szczególnie w portach. Koszty te są związane z niezbędną obsługą towarów, w tym z takimi aspektami jak załadunek, rozładunek i magazynowanie. Podczas transportu towarów THC to istotne opłaty nakładane przez władze portowe.

W tym artykule Luckystar wyjaśni znaczenie VGM w transporcie morskim, omawiając jego znaczenie, przepisy z nim związane oraz metody jego określania. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym logistykiem, czy nowicjuszem w branży transportowej, zrozumienie VGM jest niezbędne do zapewnienia zgodności, zapobiegania wypadkom i utrzymania...

Przegląd międzynarodowego rynku frachtowego. Na dzień 17 września 2024 r. indeks Baltic Dry (BDI) zamknął się na poziomie 1896 punktów, co oznacza wzrost o 87 punktów w porównaniu z 30 sierpnia i oznacza wzrost o 4.8%. Na rynku rudy żelaza podaż znacznie spadła w porównaniu z dostawami z kopalń zagranicznych na początku...

Przewiezienie pojedynczej paczki przez miasto to jedno, ale zorganizowanie transportu ponadgabarytowych ładunków, specjalistycznego sprzętu i skomplikowanych materiałów między kontynentami w ramach dużych projektów to zupełnie inna bajka. Właśnie tutaj wkracza logistyka projektowa, stawiając czoła wyzwaniom logistycznym, które często są równie duże, co same projekty. ...

Incoterms, skrót od International Commercial Terms, to uznawane na całym świecie reguły stworzone przez Międzynarodową Izbę Handlową (ICC). Pomagają one ujednolicić umowy w handlu międzynarodowym. Definiują one obowiązki kupujących i sprzedających. Obejmują one dostawę, ryzyko i koszty. Można je traktować jako przewodnik po tym, co...

Zrozumienie Kodeksu ISPS jest niezbędne dla każdego, kto zajmuje się międzynarodowymi operacjami morskimi, od armatorów i operatorów statków po władze portowe. W tym artykule omówimy kluczowe aspekty Kodeksu ISPS, w tym jego cele, zakres i wymogi wdrożeniowe. Omówimy, kto musi przestrzegać Kodeksu...

W tym artykule wyjaśnimy znaczenie USPPI w handlu, omówimy jego szczegółowe obowiązki i podkreślimy różnice między USPPI a eksporterem, pomagając Ci w poruszaniu się po zawiłościach eksportu ze Stanów Zjednoczonych. Czym jest USPPI? W 2000 roku Biuro Spisu Ludności Stanów Zjednoczonych zrewidowało przepisy dotyczące handlu zagranicznego (FTR) i zastąpiło je...

Pierwsza połowa 2024 roku na rynku przewozów kontenerowych charakteryzowała się wczesnym szczytem popytu, ograniczoną przepustowością i gwałtownie rosnącymi stawkami frachtowymi, co było spowodowane kilkoma kluczowymi czynnikami. Czynniki te obejmują zakłócenia w dostawach spowodowane długotrwałymi zmianami tras w rejonie Morza Czerwonego, wzrost eksportu spowodowany koniecznością uzupełnienia zapasów w Europie...

Poruszanie się po zawiłościach międzynarodowej wysyłki może być trudnym zadaniem zarówno dla firm, jak i osób prywatnych. Niezależnie od tego, czy przewozisz towary z Europy, czy z Chin do Stanów Zjednoczonych, zrozumienie kosztów i harmonogramu jest kluczowe dla efektywnego planowania i budżetowania. Przyjrzymy się zróżnicowanym kosztom związanym z transportem kontenerowym...

Kiedy myślimy o największych portach w Stanach Zjednoczonych, kilka nazw nasuwa się na myśl. Jednym z najsłynniejszych jest Port w Los Angeles. To największy port kontenerowy w USA. Każdego roku przez ten port przepływają miliony TEU (jednostek kontenerowych o długości 20 stóp). Zaraz obok...

Sprzedaż detaliczna w USA w maju wypadła nieco poniżej oczekiwań, odnotowując niewielki wzrost sprzedaży ogółem o 0.1% w porównaniu z poprzednim miesiącem. Z wyłączeniem zakupów samochodów, sprzedaż spadła o 0.1%. Jednak po wyłączeniu usług gastronomicznych, sprzedaż detaliczna prezentowała się bardziej optymistycznie, rosnąc o 0.2% w ujęciu miesiąc do miesiąca i 2%...

Czym są Warunki Wysyłki? Warunki Wysyłki to szczegółowe warunki, które określają odpowiedzialność, ryzyko i koszty związane z transportem towarów od sprzedawcy do kupującego. Warunki te mają kluczowe znaczenie w handlu międzynarodowym, ponieważ pomagają zapobiegać nieporozumieniom i sporom. Najczęściej przywoływane warunki wysyłki...

Czym jest Kod Systemu Zharmonizowanego (HS)? Kody Systemu Zharmonizowanego (HS) stanowią kluczowy element handlu międzynarodowego. Pomagają one klasyfikować produkty i zapewniają sprawną odprawę celną w różnych krajach. Kod HS zazwyczaj składa się z sześciu cyfr. Numery te są ujednolicone na całym świecie, co ułatwia celnikom...

Czym jest wysyłka w ciemno? Wysyłka w ciemno to praktyka logistyczna polegająca na ukryciu tożsamości i adresu nadawcy, odbiorcy lub obu stron w trakcie procesu wysyłki. Jest powszechnie stosowana w e-commerce i dropshippingu w celu ochrony relacji biznesowych i utrzymania przewagi konkurencyjnej. W wysyłce w ciemno, etykieta wysyłkowa i...

Rozważanie opcji wysyłki z Chin do Urugwaju. Rozważając transport ładunku z Chin do Urugwaju, masz do dyspozycji wiele środków transportu. Każdy z nich oferuje inne korzyści pod względem kosztów, szybkości i przepustowości, dlatego kluczowe jest zrozumienie dostępnych opcji, aby znaleźć najlepszą opcję...

Znaczenie handlu między Chinami a Kirgistanem. Zrozumienie dynamiki handlu między Chinami a Kirgistanem jest kluczowe dla zrozumienia sytuacji gospodarczej w Azji Środkowej. Handel stanowi podstawę relacji między tymi dwoma krajami, a Chiny stają się jednym z głównych partnerów handlowych Kirgistanu.

Dla firm i klientów indywidualnych, którzy chcą wysłać przesyłkę z Chin do Austrii, znalezienie niezawodnego i ekonomicznego rozwiązania jest kluczowe. Luckystar Logistics, wiodący dostawca międzynarodowych usług spedycyjnych, oferuje kompleksowy wachlarz opcji wysyłki, aby sprostać zróżnicowanym potrzebom firm prowadzących handel między tymi dwoma krajami.

Relacje handlowe między Chinami a Węgrami stale się rozwijają, a coraz więcej firm chce importować towary z Chin na Węgry. Wysyłka z Chin na Węgry może na pierwszy rzut oka wydawać się skomplikowana, z uwagi na różnorodność środków transportu, tras, kosztów i procedur celnych. Jednak zrozumienie kluczowych...

W miarę jak firmy i osoby prywatne wciąż zmagają się ze złożonością przesyłek z Chin do Portugalii, kluczowe jest zrozumienie różnych metod wysyłki, kosztów, czasu transportu i procedur celnych. Ten kompleksowy przewodnik ma na celu szczegółowe omówienie kluczowych czynników, które należy wziąć pod uwagę przy wysyłce z Chin...

Transport towarów z Chin do Polski nadal stanowi kluczowy szlak handlowy w 2024 roku, łącząc dwie główne gospodarki świata. Wraz z rozwojem globalnej dynamiki handlu, sytuacja w transporcie morskim między Chinami a Polską uległa w ostatnich latach znaczącym zmianom i adaptacjom. Niniejszy artykuł przedstawia przegląd aktualnego stanu...

Najważniejsze informacje: Sposób transportuCzas przewozuZakres cenZalety / Idealny dlaTransport lotniczy4-7 dni40–80 USD/kgNajszybszy sposób transportu towarówTransport drogowy15–25 dni w zależności od trasy2,000–5,000 USD za pełny ładunek ciężarówkiOferta elastyczności w przypadku przesyłek średniej wielkościTransport kolejowy10–20 dni w zależności od trasy1,500–4,000 USD/kontener 20-stopowyEkonomiczna opcja wysyłki większych objętościTransport morski15–40 dni4,000–10,000 XNUMX USD za...

Szukasz niezawodnego sposobu na transport towarów z Chin do Mongolii? Ten przewodnik przedstawi Ci różne dostępne metody wysyłki, od szybkiego transportu lotniczego po ekonomiczną opcję transportu kolejowego. Niezależnie od tego, czy jesteś właścicielem firmy, czy indywidualnym spedytorem, to wprowadzenie wyposaży Cię...

Chcesz wykorzystać rozwijający się szlak handlowy między Chinami a Uzbekistanem? Luckystar Freight to najlepsza firma spedycyjna z Chin do Uzbekistanu. Ten przewodnik omawia różne dostępne opcje wysyłki, od szybkiego transportu lotniczego po ekonomiczne trasy lądowe. Omówimy czynniki, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze metody transportu, szacunkowy koszt transportu...

Najważniejsze informacje: Ile czasu zajmuje przesyłka z Chin do Francji: Ile kosztuje przesyłka z Chin do Francji: Metody wysyłki z Chin do Francji Jeśli chcesz wysłać towary z Chin do Francji, masz do wyboru trzy główne opcje wysyłki: transport morski, transport lotniczy...

Najważniejsze informacje: Czas transportu przesyłek z Chin do Hiszpanii: Koszty przesyłek z Chin do Hiszpanii: Współpracujemy z każdym klientem indywidualnie, aby opracować spersonalizowane rozwiązania wysyłkowe dopasowane do jego potrzeb i budżetu. Możesz liczyć na konkurencyjne ceny, które mają na celu zapewnienie wysokiej jakości. Metody wysyłki z Chin do Hiszpanii. Istnieją trzy...

Rozważanie opcji wysyłki z Chin do Ekwadoru. Rozważając wysyłkę z Chin do Ekwadoru, masz do wyboru dwie podstawowe opcje: transport lotniczy i morski. Każda z nich ma swoje zalety i wymagania, w zależności od Twoich potrzeb w zakresie szybkości, kosztów i wolumenu. Transport lotniczy. Jeśli wybierzesz transport lotniczy…