Tento článek objasní, co USPPI znamená v obchodě, prozkoumá jeho specifické povinnosti a zdůrazní rozdíly mezi USPPI a vývozcem, což vám pomůže zorientovat se ve složitosti vývozu ze Spojených států.
Co je USPPI?
V roce 2000 americký Úřad pro sčítání lidu revidoval předpisy o zahraničním obchodu (FTR) a nahradil termín „vývozce“ novým označením „USPPI“.
USPPI je zkratka pro US Principal Party in Interest (hlavní strana v zájmu USA), což označuje osobu nebo právnickou osobu ve Spojených státech, která z exportní transakce získává primární prospěch, ať už peněžní nebo jiný.
Kdo může být USPPI?
V exportní transakci může být jako USPPI označeno několik stran:
- Prodejce v USA: Velkoobchodník nebo distributor zboží pro export.
- Výrobce z USA: Pokud prodávají své vlastní vyrobené zboží na export.
- Americká objednávková skupina: Strana, která přímo jedná mezi americkým prodávajícím a zahraničním kupujícím a přijímá objednávku na vývoz zboží.
- Zahraniční subjekt: Pokud jsou fyzicky přítomny ve Spojených státech při nákupu nebo získávání položek pro vývoz.
- Celní makléř USA: V případech, kdy zajišťují dovozní odbavení zboží, které je následně vyváženo beze změn nebo vylepšení.
Abychom lépe pochopili, kdo může být USPPI, podívejme se na to nějaké příklady:
Americký výrobce jako USPPI: Společnost A ve Spojených státech vyrábí kelímky a prodává je přímo kupujícímu v Číně. Společnost A je USPPI, protože z exportní transakce získává hlavní prospěch.
Prodejce z USA jako USPPI: Společnost B v USA nakupuje kelímky od společnosti A a poté je prodává společnosti C v Číně. Společnost B je USPPI, protože získala primární prospěch od zahraničního kupujícího.
Zahraniční subjekt jako USPPI: Zástupce čínské společnosti je fyzicky přítomen v USA za účelem nákupu elektroniky. Tento zástupce se stává USPPI, protože se v době nákupu zboží pro export nacházel v USA.
Americká společnost poskytující služby s přidanou hodnotou: Společnost A v USA skladuje bambusové stonky pro zahraniční společnost a zpracovává je na rybářské pruty. Společnost A se stala registrovanou držitelem certifikátu USPPI, protože změnila klasifikaci zboží přidáním hodnoty.
Kdo nemůže být USPPI?
Zde je seznam subjektů, které nelze považovat za USPPI:
- SpeditéřiZasílatel obvykle nemůže být uveden jako USPPI, pokud nesplňuje specifická kritéria.
- KonsolidátoryKonsolidátoři ve většině případů nejsou způsobilí být USPPI.
- Cizí subjektyPokud zahraniční subjekty nejsou fyzicky přítomny ve Spojených státech při nákupu nebo získávání zboží k vývozu, nemohou být USPPI.
Z těchto pravidel však existují určité výjimky:
Například, speditér jedná jako americký objednávatel tím, že přímo jedná mezi americkým prodávajícím a zahraničním kupujícím a přijímá objednávku k vývozu; lze jej považovat za USPPI.
Dále, a celní makléř může být uveden jako USPPI, pokud americký celní makléř dováží elektronické součástky jménem zahraniční společnosti a tyto součástky jsou poté vyváženy bez jakýchkoli úprav.
A zahraniční subjekt může být USPPI pouze tehdy, pokud je fyzicky přítomen ve Spojených státech při nákupu nebo získávání zboží pro export.
Například zástupce čínské společnosti navštíví USA a nakoupí stroje, zatímco je v zemi fyzicky přítomen. V tomto případě lze čínskou společnost (prostřednictvím svého zástupce) považovat za USPPI pro danou exportní transakci.
USPPI vs. vývozce: Jaký je rozdíl?
I když se tyto pojmy často používají zaměnitelně, USPPI je strana, která z vývozní transakce nejvíce těží, zatímco vývozce je strana, která má pravomoc vývoz kontrolovat, a ne vždy se jedná o stejnou entitu.
Vývozce je definován jako „osoba nebo organizace ve Spojených státech, která má pravomoc hlavní zainteresované strany rozhodovat a kontrolovat odesílání položek ze Spojených států“.
Obecně řečeno, USPPI spadá do kategorie vývozce, ale ne všichni vývozci jsou USPPI.
Jaké jsou povinnosti USPPI?
Podání elektronických informací o vývozu (EEI)
- USPPI je zodpovědný za vytváření konformity elektronické informace o vývozu (EEI) prostřednictvím automatizovaného systému vývozu (AES), pokud nezmocnili zástupce k podání žádosti jejich jménem.
Zajištění souladu s vývozními předpisy
- Úřad pro kontrolu vývozu USA (USPPI) musí zajistit dodržování všech platných zákonů a předpisů USA v oblasti kontroly vývozu, včetně těch, které vymáhá Úřad pro průmysl a bezpečnost (BIS), Ředitelství pro kontrolu obchodu s obrannými materiály (DDTC) a Úřad pro kontrolu zahraničních aktiv (OFAC).
- To zahrnuje určení správného čísla klasifikace vývozní kontroly (ECCN) pro jejich zboží, získání potřebných vývozních licencí a prověřování stran zapojených do transakce na seznamech stran s omezeným a zakázaným vstupem.
Vedení záznamů
- Úřad pro ochranu osobních údajů USA (USPPI) je povinen uchovávat přesné záznamy o všech vývozních transakcích po dobu nejméně pěti let, včetně kopií EEI, vývozních licencí, přepravních dokladů a veškeré korespondence související s vývozem.
Zodpovědnosti v rámci směrované transakce
- V případě směrované vývozní transakce může FPPI povolit nebo souhlasit s tím, aby USPPI připravil a podal EEI. Pokud FPPI souhlasí, musí USPPI poskytnout autorizovanému zástupci FPPI v USA konkrétní informace o vývozu a licencích, které mu pomohou s přípravou EEI.
Jaké dokumenty by měl USPPI připravit?
Dopis s pokyny odesílatele (SLI): Tento dokument poskytuje jasné pokyny pro speditéra nebo oprávněného zástupce ohledně exportní zásilky. Měl by obsahovat podrobnosti, jako je název USPPI, adresa, identifikační číslo zaměstnance (EIN), místo původu, číslo dle Schedule B, popis komodity, množství, hodnota a informace o kontrole exportu.
Plná moc (POA) nebo písemné zmocnění: Pokud Úřad pro ochranu osobních údajů USA (USPPI) zmocňuje zástupce k podání elektronických informací o vývozu (EEI) jeho jménem, musí zástupci poskytnout plnou moc nebo písemné pověření.
Elektronické informace o vývozu (EEI): Úřad pro ochranu osobních údajů USA (USPPI) je zodpovědný buď za přípravu a podání žádosti o energetickou inovaci (EEI), nebo za poskytnutí přesných a včasných informací o vývozu svému oprávněnému zástupci k podání. Žádost o energetickou inovaci (EEI) se podává prostřednictvím automatizovaného systému vývozu (AES) a obsahuje podrobné informace o zásilce.
Obchodní faktura: Tento dokument by měl být v souladu s informacemi uvedenými v SLI a EEI.
Dokumentace k vývozní licenci nebo výjimce z licence (pokud je relevantní): Pokud zásilka vyžaduje vývozní licenci nebo splňuje podmínky pro výjimku z licence, měl by USPPI připravit potřebnou dokumentaci.
Nejčastější dotazy
Jaké odlišné role hrají USPPI a FPPI v mezinárodním obchodu?
USPPI je strana, která těží z exportu, obvykle se sídlem v USA. FPPI (Zahraniční hlavní zainteresovaná strana) je zahraniční subjekt, který zboží nakupuje.
Jaký je význam referenčního čísla USPPI při exportu?
Referenční číslo USPPI pomáhá sledovat a spravovat vaše vývozní podání. Používá se v automatizovaném systému exportu (AES) k zajištění správného nahlášení všech požadovaných informací.